三，表情達意要刻意追求語言的鮮活獨特，防止趨他化，從而展現出文章的個性色彩。
語言是文章的基本材料，語言的好壞直接影響文章品位的高下，所謂“言之無文，行而不遠”就是這個道理。語言是最鮮活，最富有自我個性色彩的，但是由于中學生的寫作用語長期受到語法規則的約束，加之平時的寫作實踐中不習慣于錘煉自己的語言，因而造成了語言的貧乏、干癟，沒有自己的語言體驗的通病。語言總是那么一本正經、四平八穩，或老成拘謹，枯燥無味;或矯情造作、空話套話，表情達意失去了鮮明的個性。
語言的鮮活獨特有個性，本質上就是語言運用的獨創性，因而鮮活的語言決不是人云亦云，拾人牙慧，而是“詞必己出”，“務去陳言”(韓愈語)。賈平凹的散文《延川城》寫道：“這個地方花朵是太少了，顏色全被女人占;石頭是太少了，堅強全被男人占去;土地是太貧瘠了，內容全被棗兒占去;樹木是太枯瘦了，豐滿全被羊肉占去”。作家有意不從正面去描寫延川女性和男性的特征，物產風情，而是以花朵、石頭、土地、樹木來反襯，這樣表達就新鮮，有獨創，讀后令人拍案叫絕。
語言鮮活有個性，還要求作者運用語言要真：真實地記錄自己的感受，真實地抒寫自己的體驗，真實地闡發自己的見解。語言要有精度和耐咬度，這樣的語言才能引人入勝，人見人愛。請看兩句中學生作文的摘句——
“血可流，頭可斷，發型千萬不能亂!”
“克隆綿羊，沒爹沒娘;名人出書，一塌糊涂——告訴大家一個秘密：‘某某同學居然也克隆家長簽字哎!’體委大聲宣布著。”
上一句是寫發型風波的故事，作者很有創意地把一個陳舊的政治口號順手拈來，加以改造，嫁接到學生生活中來，化為我用，學生的口吻，學生的天真，學生的心志，學生的機智一覽無余，讀后有一種耳目一新的感覺，確實是文章中的一個亮點，文章因此而頓生文采。下一句是一位中學生札記中的句子，他用押韻的語言，比賦的手法，向大家揭示了一個“秘密”，讀著讀著讓人忍俊不禁，思量著學生哪來的這種奇思怪想，然而，正是這些奇思怪想，倒讓我們發覺了這位同學的語言天賦。
作文呼喚個性，唯有濃烈的自我個性色彩，才能使文章有風格，有特色。寫作是一種最富創造性的精神勞動，最能承載和張揚寫作個體的個性，踩著他人的腳印走不行，踩著自己以前的腳印走也不行，標新立異才能展示你鮮明的寫作個性。這就要求我們要“用自己的眼睛去看別人見過的東西，在別人司空見慣的東西上能夠發現出美來”(羅丹語)，寫出自己的與眾不同，展現出文章的個性色彩。