五四運動后，北京大學教授劉半農極力提倡俗文學，并在《北京晨報》刊登啟事，征求國罵，擬搜集全國各地罵人的語辭輯為地方罵和國罵。 　　語言學家趙元任博士見了啟事，當天就跑到劉半農宿舍，拍著桌子，用湖南、安徽、四川各地罵人的話罵了他一頓；接著周作人前來，又用紹興話罵了他一頓。上課時，又被寧波及廣東學生相繼用方言大罵，弄得劉半農啼笑皆非。